responsabilitat de retre comptes f
- accountability
Resultats de la cerca per a «responsabilitat de retre comptes»
Exemples d’ús (fonts externes)
| But it is not only the Commission that has responsibility for accounting. | Però la responsabilitat de retre comptes no recau únicament en la Comissió. |
| Font: Europarl | |
| I have huge concerns over this proposal, about the accountability of the money that will be lent, and the payback in relation it. | Aquesta proposta em preocupa bastant, així com la responsabilitat de retre comptes pels diners que es presti i la devolució dels deutes. |
| Font: Europarl | |
| It is important, too, that these political leaders should be capable of publicly stating that the effectiveness of public security policies depends on due respect for laws and human rights, strengthening data-driven policing, together with ongoing planning and accountability. | També cal que aquests dirigents siguin capaços de defensar públicament que l’eficàcia de les polítiques de seguretat pública passa pel ple respecte de les lleis i dels drets humans, i que s’enforteixi el treball policial basat en la informació i les dades, amb una planificació permanent i la responsabilitat de retre comptes. |
| Font: MaCoCu | |
| The first is when it is necessary to struggle for political causes and to become empowered to call for responsible accountability. | La primera és quan cal lluitar per causes polítiques i és necessari apoderar-se per reclamar la responsabilitat de retre comptes. |
| Font: NLLB | |
| Next, teachers must be accountable to their students. | A continuació, els professors han de retre comptes davant els seus alumnes. |
| Font: MaCoCu | |
| That responsibility includes holding the Commission to account. | Part d’aquesta responsabilitat és obligar la Comissió a retre comptes. |
| Font: Europarl | |
| The goal of scientific dissemination is to make science accessible to the general public and it is based both on the responsibility of scientists to account for their work to society and the need for […] | L’objectiu de la divulgació científica és fer accessible la ciència al públic en general i es basa tant en la responsabilitat dels científics de retre comptes a la societat del seu treball […] |
| Font: MaCoCu | |
| The first is to convince scientists that they have to be accountable for whatever they do. | El primer que cal és convèncer els científics que han de retre comptes del que fan. |
| Font: MaCoCu | |
| Exemption from accountability is ineffective if representative acted in bad faith. | La dispensa de l’obligació de retre comptes és ineficaç si el mandatari ha actuat de mala fe. |
| Font: Covost2 | |
| European companies must be held accountable for arms exports to warring parties in Yemen | Les empreses europees han de retre comptes per les exportacions d’armes a les parts bel·ligerants al Iemen |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |